-
1 sanguine
['sæŋgwɪn]1) Общая лексика: живой, жизнерадостный, красный, кроваво-красный, оптимистический, рисунок, сделанный сангиной, румяный, сангвина, сангвинический, сангина, цветущий, оптимистичный, уверенный в успехе2) Медицина: кровянистый, кровяной, полнокровный, сангвинический (о темпераменте)3) Поэтический язык: красить в кроваво-красный цвет, окрасить в кроваво-красный цвет, окраситься в кроваво-красный цвет, окрашиваться в кроваво-красный цвет4) Архитектура: рисунок сангиной5) Дипломатический термин: полный надежд -
2 sanguine
ˈsæŋɡwɪn
1. прил.
1) сангвинический( о темпераменте - отличающийся быстрой возбудимостью, ярким внешним выражением эмоций, быстрой их сменой) sanguine temperament ≈ сангвинический темперамент Syn: cheerful, merry I
2) оптимистический, уверенный( в успехе) sanguine hope ≈ оптимистические ожидания to be sanguine about smth. ≈ быть оптимистически настроенным по отношению к чему-л. Syn: optimistic, confident
1.
3) румяный( о коже) Syn: ruddy
1., rosy
4) поэт. кроваво-красный Syn: blood-red
5) = sanguinary
2. сущ.;
иск. сангина (мягкий темно-красный или красно-коричневый карандаш без оправы) ;
тж. рисунок исполненный таким карандашом
3. гл.;
поэт.;
уст.
1) окрасить(ся) в кроваво-красный цвет
2) испачкать кровью (искусство) сангина;
рисунок, сделанный сангиной (книжное) сангвинический;
жизнерадостный - * person сангвиник, жизнерадостный человек - * temperament сангвинический темперамент оптимистический, полный надежд - * hopes радужные надежды - * reports оптимистические сообщения - to be * of success быть уверенным в успехе, твердо надеяться на успех - to be /to feel/ * about the future быть уверенным в будущем - not one of us was * that the project could be achieved by that time никто из нас не обманывал себя надеждой, что проект будет завершен к этому сроку - it is too * to expect that... надо быть большим оптимистом, чтобы ожидать, что... румяный, цветущий;
красный - * face цветущее /румяное/ лицо - * lips красные губы кроваво-красный, пылающий, пламенеющий - * banners пламенеющие знамена - * flames багровые языки пламени кровавый, кровожадный (медицина) (редкое) кровяной, кровянистый sanguine поэт. кровавокрасный ~ поэт. окрасить(ся) в кроваво-красный цвет ~ оптимистический;
sanguine of success уверенный в успехе ~ румяный ~ иск. сангвина ~ сангвинический;
жизнерадостный ~ оптимистический;
sanguine of success уверенный в успехеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sanguine
-
3 sanguine
1. [ʹsæŋgwın] n иск.1) сангина2) рисунок, сделанный сангиной2. [ʹsæŋgwın] a книжн.1. 1) сангвинический; жизнерадостныйsanguine person - сангвиник, жизнерадостный человек
2) оптимистический, полный надеждto be sanguine of success - быть уверенным в успехе, твёрдо надеяться на успех
to be /to feel/ sanguine about the future - быть уверенным в будущем
not one of us was sanguine that the project could be achieved by that time - никто из нас не обманывал себя надеждой, что проект будет завершён к этому сроку
it is too sanguine to expect that... - надо быть большим оптимистом, чтобы ожидать, что...
2. 1) румяный, цветущий; красныйsanguine face - цветущее /румяное/ лицо
2) поэт. кроваво-красный, пылающий, пламенеющий3. поэт. кровавый, кровожадный4. мед. редк. кровяной, кровянистый -
4 sanguine
1. adjective1) сангвинический; жизнерадостный2) оптимистический; sanguine of success уверенный в успехе3) румяный4) poet. кроваво-красныйSyn:optimistic2. noun artсангвина3. verb poet.окрасить(ся) в кроваво-красный цвет* * *1 (a) жизнерадостный; красный; кроваво-красный; оптимистический; полный надежд; румяный; сангвинический; цветущий2 (n) сангина; сделанный сангиной рисунок* * *1) сангвинический 2) оптимистический, уверенный* * *[san·guine || 'sæŋgwɪn] adj. сангвинический, жизнерадостный, оптимистический; румяный, кроваво-красный* * ** * *1. прил. 1) сангвинический 2) оптимистический, уверенный (в успехе) 3) румяный (о коже) 2. сущ.; иск. сангина; тж. рисунок исполненный таким карандашом 3. гл.; поэт.; устар. 1) окрасить(ся) в кроваво-красный цвет 2) испачкать кровью -
5 sanguine
1. n иск. сангина2. n иск. рисунок, сделанный сангиной3. a книжн. сангвинический; жизнерадостныйsanguine person — сангвиник, жизнерадостный человек
4. a книжн. оптимистический, полный надеждto be sanguine of success — быть уверенным в успехе, твёрдо надеяться на успех
5. a книжн. румяный, цветущий; красный6. a книжн. поэт. кроваво-красный, пылающий, пламенеющий7. a книжн. поэт. кровавый, кровожадный8. a книжн. мед. редк. кровяной, кровянистыйСинонимический ряд:1. confident (adj.) assured; confident; secure; self-assured; self-confident; undoubtful2. gladdening (adj.) bright; cheerful; cheery; encouraging; gladdening; promising; sparkling; sunny3. hopeful (adj.) buoyant; enthusiastic; expectant; hopeful; lively; spirited4. murderous (adj.) bloodstained; bloodthirsty; bloody; ensanguined; gory; homicidal; imbrued; murdering; murderous; sanguinary; sanguineous5. optimistic (adj.) fond; optimistic; Pollyannaish; upbeat6. ruddy (adj.) blooming; florid; flush; flushed; full-blooded; glowing; reddish; rosy; rubicund; ruddyАнтонимический ряд:ashen; morose
См. также в других словарях:
санги́на — ы, ж. 1. Мягкий красный или красновато коричневый карандаш без оправы, употребляемый в живописи. Были портреты, писанные сангиной, и множество набросков углем. Павленко, Труженики мира. 2. Рисунок, сделанный таким карандашом. [франц. sanguine] … Малый академический словарь
сангина — ы; ж. [франц. sanguine от лат. sanquineus кроваво красный] 1. Мягкий карандаш без оправы красно коричневого цвета. Рисовать портрет сангиной. 2. Рисунок, сделанный таким карандашом. ◁ Сангинный, ая, ое. * * * сангина (от лат. sanguineus кроваво… … Энциклопедический словарь
Клуэ, Франсуа — Франсуа Клуэ Дата рождения: 1515(?) Место рождения: Тур Дата смерти: 22 декабря 1572(1572 12 22) … Википедия
Хогарт — Уильям (Hogarth, William) 1697, Лондон 1764, Лондон. Английский живописец, график и теоретик искусства. Родился в семье школьного учителя. По собственному признанию, с раннего детства имел хороший глаз, любовь к рисованию и вкус к подражанию.… … Европейское искусство: Живопись. Скульптура. Графика: Энциклопедия
сангина — ы; ж. (франц. sanguine от лат. sanquineus кроваво красный) см. тж. сангинный 1) Мягкий карандаш без оправы красно коричневого цвета. Рисовать портрет сангиной. 2) Рисунок, сделанный таким карандашом … Словарь многих выражений
